Foli donne deux systèmes : le jeu entier de 52 cartes et le jeu réduit de 32. Ce ne sont pas seulement deux tailles pour une même table. Certaines valeurs changent de sens : le 7 de cœur est un ami inconstant au chapitreII,mais du contentement calme au chapitreIII. Avant d’apprendre à interpréter,il faut donc préparer le jeu et choisir sa convention.
Le jeu réduit retire toutes les petites cartes sous le 7. Il conserve as,roi,dame,valet,10,9,8,7 dans chacune des quatre enseignes. Foli réserve aussi une place aux cartes renversées dans ce système,tandis que sa table dite anglaise à 52 ne donne pas de sens distinct pour ces inversions. L’exercice fait acquérir ce choix sans fabriquer une méthode universelle.
Matériel et préparation
Prérequis
Lire la préparation et les mots utiles avant de commencer.
Jeu français × 1
Retirer les jokers.
Alternative : Support numérique possible pour lire et noter ; les gestes et instruments sont ceux indiqués dans cette leçon.
Dictionnaires 52 et 32 × 1
Garder les deux tables accessibles pour la comparaison.
Alternative : Support numérique possible pour lire et noter ; les gestes et instruments sont ceux indiqués dans cette leçon.
Choisir le dictionnaire avant de mélanger.
Écrire une question précise et conserver l’ordre des cartes.
Les mots utiles
Enseigne
Cœur,carreau,trèfle ou pique dans un jeu français.
Consultant
Personne pour laquelle le tirage est effectué.
Carte renversée
Carte dont le haut repéré se présente vers le bas.
Les gestes, étape par étape
1. Compter les enseignes
Étaler les cartes par cœur,carreau,trèfle,pique.
Former quatre colonnes et compter 13 cartes dans chacune.
Un jeu entier possède 52 cartes ; les jokers sont extérieurs à la table de Foli.
À observer
Vérifier surtout les petites valeurs et les figures,en cas de jeu incomplet.
2. Choisir sa table
Ouvrir soit le chapitreII,soit le chapitreIII dans ARCANUM.
Écrire 52 ou 32 en tête du journal.
Le dictionnaire choisi commande la lecture.
À observer
Une carte physiquement identique peut recevoir un autre sens dans une autre table.
3. Préparer 32 si nécessaire
Retirer 2,3,4,5,6 de chaque enseigne.
Mettre ces 20 cartes à part sans les mélanger au jeu réduit.
Il reste quatre groupes de huit cartes.
À observer
Le jeu réduit contient bien 32 cartes,et non 36 : les 6 n’y restent pas.
4. Tester une différence
Poser le 7 de cœur et lire les deux notices.
Noter ami inconstant pour 52,puis contentement pour 32.
L’exemple prouve que le changement est sémantique.
À observer
Ne pas combiner les deux sens pour éviter de choisir un dictionnaire.
5. Préparer la séance
Rassembler uniquement les cartes du jeu choisi puis mélanger.
Contrôler une dernière fois la taille et la question.
La méthode est fixée avant le hasard du tirage.
À observer
Une carte retirée ne doit pas réapparaître dans le jeu numérique ou physique choisi.
Paroles et textes
Exercice pédagogique fondé sur les passages cités · Français pédagogique
Les paroles éventuelles figurent à l’étape où elles sont employées. Aucun texte supplémentaire n’est ajouté à ce guide.
L’exercice utilise les explications françaises de la leçon.
Préparer un jeu entier puis un jeu réduit et expliquer pourquoi le 7 de cœur ne reçoit pas le même sens.
Lire selon la langue du texte ; aucune prononciation antique reconstruite.
Éditions et portée indiquées dans les références.
Exemple expliqué : Un cas expliqué pas à pas
La lecture paraît contradictoire : comment la rendre vérifiable ?
52=quatre enseignes de 13.
32=as,roi,dame,valet,10,9,8,7 par enseigne.
Le sens du 7 de cœur dépend de la table,et non de l’envie de rendre le tirage plus favorable.
À vous de pratiquer
Préparer un jeu entier puis un jeu réduit et expliquer pourquoi le 7 de cœur ne reçoit pas le même sens.
Lire le corrigé expliqué
52=quatre enseignes de 13.
32=as,roi,dame,valet,10,9,8,7 par enseigne.
Le sens du 7 de cœur dépend de la table,et non de l’envie de rendre le tirage plus favorable.
Terminer et retenir
Noter les cartes,leur ordre et le dictionnaire utilisé.
Ranger le jeu après une synthèse,au lieu de retirer pour changer la réponse.
Ai-je employé le dictionnaire du jeu choisi ? Ai-je distingué les mots de Foli et ma synthèse ?
Préparer un jeu entier puis un jeu réduit et expliquer pourquoi le 7 de cœur ne reçoit pas le même sens.
Ai-je employé le dictionnaire du jeu choisi ?
Ai-je distingué les mots de Foli et ma synthèse ?
Sources et passages étudiés
Fortune-Telling by Cards
Professor P.R.S.Foli · Témoin numérique 1915,édition Fenno 1920? ; attribution 1903 non vérifiée.