1. 1. Recevoir la paix au centre de soi
Recevoir la paix au centre de soi.
Recevoir la paix au centre de soi.
Trouver le point de départ.
Position confortable.
L’élargir à l’entourage puis à l’humanité.
NIVEAU 1 · Cérémonies complètes — répertoire pratique
Accomplir les supports, gestes et paroles de ce travail dans leur ordre, puis mener la clôture ou le suivi prescrit.
Cérémonie complète documentée ; tradition et adaptations identifiées
Suivre ce cours dans le grimoireCe cours enseigne le travail « OBOD : paix intérieure et appel aux quatre directions » dans la version publique de Order of Bards, Ovates & Druids (Page publique consultée le 16 octobre 2026 ; date de rédaction non indiquée). La progression commence avec les supports et conduit jusqu’à la fin indiquée.
Le passage central est : Appeler la paix au nord, au sud, à l’ouest puis à l’est. L’exemple précise la manipulation pour un débutant. Les adaptations matérielles ou vocales sont annoncées pour que la pratique soit suivie entièrement hors ligne.
Disposer ce matériel selon la préparation concrète ci-dessous.
Alternative : Support numérique possible pour lire et noter ; les gestes et instruments sont ceux indiqués dans cette leçon.
Recevoir la paix au centre de soi.
Recevoir la paix au centre de soi.
Trouver le point de départ.
Position confortable.
L’élargir à l’entourage puis à l’humanité.
L’élargir à l’entourage puis à l’humanité.
L’élargir à l’entourage puis à l’humanité.
Élargir le cercle d’attention.
Trois échelles distinctes.
Appeler la paix au nord, au sud, à l’ouest puis à l’est.
Appeler la paix au nord, au sud, à l’ouest puis à l’est.
Appeler la paix au nord, au sud, à l’ouest puis à l’est.
Orienter l’appel.
Ordre nord-sud-ouest-est.
Conclure pour le monde entier.
Conclure pour le monde entier.
Conclure pour le monde entier.
Achever son extension.
Conclusion mondiale après les directions.
Conclusion adressée au monde.
Paroles françaises adaptées explicitement signalées · Français
Que la paix demeure en moi, auprès de nous, puis au-delà. Que chaque direction reçoive la paix et que le monde l’accueille.
Formulation française courte adaptée, distincte de la prose intégrale de la source.
Cette parole accompagne l’étape décrite ; elle est dite à cet endroit du protocole.
Lire naturellement, sans prononciation antique inventée.
Parole française contemporaine originale ; orientation intérieure possible si la mobilité est limitée. Paroles françaises courtes adaptées au guide ; elles ne sont pas présentées comme la liturgie intégrale de la source. Les formules originales longues ne sont pas reproduites.
Lise place quatre repères sur une feuille pour éviter de suivre machinalement un tour horaire. Elle prend un temps au centre, un auprès de son entourage puis un vers l’humanité. Elle oriente ensuite les appels dans l’ordre prévu, en se tournant ou en portant simplement son attention.
L’ordre donné est nord, sud, ouest, est ; il ne correspond pas à un cercle horaire. Les trois temps intérieurs précèdent les orientations. La formule française proposée est propre à ce guide et ne prétend pas reproduire toute la prière protégée de l’Ordre.
Avant d’ouvrir, montrer l’emplacement de chaque support et expliquer l’ordre des gestes. Après la fin, noter ce qui a été accompli et toute adaptation réellement retenue.
L’ordre donné est nord, sud, ouest, est ; il ne correspond pas à un cercle horaire. Les trois temps intérieurs précèdent les orientations. La formule française proposée est propre à ce guide et ne prétend pas reproduire toute la prière protégée de l’Ordre.
Position confortable. / Trois échelles distinctes. / Ordre nord-sud-ouest-est. / Conclusion mondiale après les directions. Conclusion adressée au monde. Les adaptations annoncées sont conservées pendant la séance.
Order of Bards, Ovates & Druids · Page publique consultée le 16 octobre 2026 ; date de rédaction non indiquée
Procédure de « Peacemaking in Druidry », Page publique consultée le 16 octobre 2026 ; date de rédaction non indiquée.
Consulter la source ↗