Un même nom translittéré peut cacher des écritures différentes. Les additions portent sur les lettres hébraïques effectivement imprimées ; compter les lettres du mot français Hod produirait une autre opération.
Cette leçon de lecture explique la différence entre dimension 3, neuf cases, somme 15 et total 45. Elle n’ajoute pas une méthode de génération de sigil que le chapitre laisse à découvrir.
Matériel et préparation
Prérequis
Lire le passage indiqué dans le dossier support.
Carnet × 1
Poser le matériel réel à portée de main.
Alternative : Facultatif : carnet numérique pour conserver les notes ; le geste se fait avec le matériel décrit.
Crayon × 1
Poser le matériel réel à portée de main.
Alternative : Facultatif : carnet numérique pour conserver les notes ; le geste se fait avec le matériel décrit.
Installer le matériel physique dans un espace calme et dégagé.
Lire l’extrait original et sa traduction avant de commencer.
Les mots utiles
Valeur des lettres
Nombre associé aux caractères hébraïques.
Intelligence
Catégorie distincte de Spirit dans la liste d’Agrippa.
Les gestes, étape par étape
1. Copier les trois niveaux
Copier Ab —3 ; Hod —9 ; Iah —15 ; Hod —15 ; Agiel —45 ; Zazel —45. Laisser visibles les deux écritures de Hod données dans le texte.
Un nom translittéré peut masquer deux écritures hébraïques différentes.
Passer à la suite lorsque cette étape est exécutée et comprise.
2. Relever les lettres
Copier אב et additionner 1+2 ; copier הד et additionner 5+4 ; copier הוד et additionner 5+6+4. Ajouter les résultats 3,9,15.
Le lien repose sur les lettres hébraïques indiquées, non sur les lettres françaises des noms.
Passer à la suite lorsque cette étape est exécutée et comprise.
3. Classer Agiel et Zazel
Noter Agiel comme Intelligence et Zazel comme Spirit dans la terminologie de la liste. Relier 45 à la somme totale du carré de Saturne.
Les catégories de noms sont distinctes même lorsqu’elles partagent une valeur numérique.
Achever la séance et conserver la référence du passage.
Paroles et textes
Extrait du texte primaire ; traduction française originale ARCANUM · Anglais de 1651 ; noms propres ou données numériques de la source
Ab, Hod, Iah, Hod, Agiel, Zazel : noms de la liste de Saturne ; les graphies hébraïques sont conservées.
Il s’agit d’un relevé de noms, pas d’une traduction des noms en qualités psychologiques.
Conserver la graphie citée ; pour les noms anciens, aucune prononciation antique reconstituée n’est revendiquée.
Graphie de l’édition citée conservée.
Exemple expliqué : Un cas expliqué : Agrippa : lire les noms numériques de Saturne
Pourquoi הד vaut-il 9 alors que הוד vaut 15 ?
La première écriture additionne 5+4 ; la seconde ajoute la lettre de valeur 6 : 5+6+4=15.
La translittération Hod seule masque cette différence.
À vous de pratiquer
Agiel et Zazel valent tous deux 45 : sont-ils pour autant la même catégorie ?
Lire le corrigé expliqué
Non.
Agiel est l’Intelligence et Zazel le Spirit dans cette liste. La valeur commune les relie au total du carré sans effacer leur distinction.
Terminer et retenir
Terminer le composant au point indiqué ; aucune formule de clôture supplémentaire n’est inventée.
Ranger le matériel et noter dans le grimoire la date, le passage et les détails à retravailler.
Cette leçon de lecture explique la différence entre dimension 3, neuf cases, somme 15 et total 45. Elle n’ajoute pas une méthode de génération de sigil que le chapitre laisse à découvrir.
Reprendre ce même passage lors d’une seconde séance sans le consulter, puis vérifier les écarts.
Ajouter au grimoire une explication du rôle de ce composant dans le texte complet.
Un même nom translittéré peut cacher des écritures différentes.
Non. Agiel est l’Intelligence et Zazel le Spirit dans cette liste. La valeur commune les relie au total du carré sans effacer leur distinction.
Valeur des lettres : Nombre associé aux caractères hébraïques.
Sources et passages étudiés
Three Books of Occult Philosophy, Book II, chapter XXII
Henricus Cornelius Agrippa ; traduction anglaise signée J. F. · 1533 ; traduction 1651
II.XXII, Divine names answering to the numbers of Saturn