NIVEAU 1 · Dévotion — Liber Astarte
Reconnaître les instruments privilégiés par cette méthode.
Séance d’apprentissage
Suivre ce cours dans le grimoireLa priorité de la coupe indique un choix propre à Astarte. Ce n’est pas une liste universelle des instruments magiques : épée et dague n’occupent pas ici la place qu’elles peuvent avoir ailleurs.
La coupe est un objet réel de la méthode. Cette séance en apprend le choix et le rangement ; elle n’ajoute aucune formule d’eau consacrée ni contenu obligatoire au récipient.
Poser le matériel réel à portée de main.
Alternative : Facultatif : carnet numérique pour conserver les notes ; le geste se fait avec le matériel décrit.
Poser le matériel réel à portée de main.
Alternative : Facultatif : carnet numérique pour conserver les notes ; le geste se fait avec le matériel décrit.
Poser le matériel réel à portée de main.
Alternative : Facultatif : carnet numérique pour conserver les notes ; le geste se fait avec le matériel décrit.
Poser le matériel réel à portée de main.
Alternative : Facultatif : carnet numérique pour conserver les notes ; le geste se fait avec le matériel décrit.
Poser une coupe réelle stable et une baguette rituelle sans pointe sur une surface propre. Les manipuler séparément pour vérifier leur prise.
Le §9 choisit explicitement la baguette et la coupe pour cet art.
Passer à la suite lorsque cette étape est exécutée et comprise.
Lire la phrase indiquant que, s’il faut choisir un seul instrument, la coupe est préférée. Mettre la coupe au premier plan du relevé dessiné.
Cette priorité appartient au mode de dévotion exposé par Astarte.
Passer à la suite lorsque cette étape est exécutée et comprise.
Inscrire : ni épée ni dague ; pantacle seulement s’il est harmonieux, mais coupe et baguette préférées. Ranger chaque objet dans sa place réservée.
La distinction évite d’importer automatiquement tous les outils d’un autre système cérémoniel.
Achever la séance et conserver la référence du passage.
Extrait du texte primaire ; traduction française originale ARCANUM · Anglais de la source, avec ses translittérations
The Wand and Cup are to be chosen for this Art ... and if one must choose, the Cup.
La Baguette et la Coupe doivent être choisies pour cet Art […] et, s’il faut choisir, la Coupe.
Extrait abrégé du §9, omission signalée.
Conserver la graphie citée ; pour les noms anciens, aucune prononciation antique reconstituée n’est revendiquée.
Graphie de l’édition citée conservée.
Si vous ne pouvez réserver qu’un instrument selon le §9, lequel choisir ?
La coupe.
La baguette est aussi privilégiée, mais le texte donne la préférence à la coupe lorsqu’un seul instrument doit être retenu.
La coupe doit-elle contenir une eau dont ce paragraphe fournirait une recette ?
Le §9 ne donne pas cette recette.
Le choix du récipient et celui d’un contenu sont deux prescriptions différentes.
La coupe est un objet réel de la méthode. Cette séance en apprend le choix et le rangement ; elle n’ajoute aucune formule d’eau consacrée ni contenu obligatoire au récipient.
Aleister Crowley · 1912
§9
Consulter la source ↗