NIVEAU 4 · Dévotion — Liber Astarte
Pratiquer la lecture commentée prescrite dans la méthode.
Séance d’apprentissage
Suivre ce cours dans le grimoireCopier, réfléchir et commenter produisent trois traces différentes : texte fidèle, notions comprises et liens expliqués. Les séparer permet de retrouver ce qui vient de la source et ce qui vient de votre travail.
Le §19 s’inscrit dans un programme de dévotion plus large. Cette séance transmet la pratique de copie et de commentaire ; elle ne demande pas d’exclure toutes les autres lectures de la vie quotidienne.
Poser le matériel réel à portée de main.
Alternative : Facultatif : carnet numérique pour conserver les notes ; le geste se fait avec le matériel décrit.
Poser le matériel réel à portée de main.
Alternative : Facultatif : carnet numérique pour conserver les notes ; le geste se fait avec le matériel décrit.
Copier le verset de Liber VII V.22 cité dans Astarte : Every breath, every word, every thought is an act of love with thee. Ajouter le numéro et le titre de la source.
Le §19 demande de copier les versets pertinents des livres saints de Thelema.
Passer à la suite lorsque cette étape est exécutée et comprise.
Relire souffle, parole et pensée ; considérer leur réunion dans l’acte d’amour adressé au divin. Garder une respiration naturelle.
La méditation porte sur le texte effectivement choisi, sans technique respiratoire ajoutée.
Passer à la suite lorsque cette étape est exécutée et comprise.
Rédiger quelques lignes expliquant le rapport entre ce verset et les exemples de lecture, repas et sommeil du §18. Séparer la citation de votre commentaire.
La copie, la réflexion et le commentaire constituent la méthode publique de lecture proposée.
Achever la séance et conserver la référence du passage.
Extrait du texte primaire ; traduction française originale ARCANUM · Anglais de la source, avec ses translittérations
Every breath, every word, every thought is an act of love with thee.
Chaque souffle, chaque parole, chaque pensée est un acte d’amour avec toi.
Liber VII, V.22, cité par Crowley dans Astarte §18.
Conserver la graphie citée ; pour les noms anciens, aucune prononciation antique reconstituée n’est revendiquée.
Graphie de l’édition citée conservée.
Une note mélange le verset et votre explication sans guillemets ni repère. Comment la réparer ?
Isoler le verset avec Liber VII V.22, puis écrire le commentaire dans un paragraphe séparé.
Le lecteur peut ainsi contrôler la citation et comprendre votre rapprochement.
Quels trois termes le verset associe-t-il à l’acte d’amour ?
Souffle, parole et pensée.
Le commentaire peut ensuite les relier aux actes quotidiens du §18.
Le §19 s’inscrit dans un programme de dévotion plus large. Cette séance transmet la pratique de copie et de commentaire ; elle ne demande pas d’exclure toutes les autres lectures de la vie quotidienne.
Aleister Crowley · 1912
§§18–19, citation de Liber VII V.22–26
Consulter la source ↗