NIVEAU 1 · Magie cérémonielle — Liber O
Exécuter la croix qabalistique selon la séquence publiée.
Séance d’apprentissage
Suivre ce cours dans le grimoireLa croix est une séquence de cinq contacts ou positions, pas seulement un dessin sur la poitrine. Chaque parole est liée à un repère corporel : apprendre les couples évite de mémoriser deux listes sans relation.
La leçon enseigne les cinq gestes de la version de Liber O. Le contact à la poitrine est celui de ce texte ; d’autres versions ne sont pas ajoutées. Ce composant peut être appris isolément avant l’architecture entière du petit rituel. Aucun outil n’est requis pour ces cinq gestes.
Poser le matériel réel à portée de main.
Alternative : Facultatif : carnet numérique pour conserver les notes ; le geste se fait avec le matériel décrit.
Toucher le front en disant Ateh ; toucher ensuite la poitrine en disant Malkuth. Lire chaque sens français avant de répéter la paire de gestes.
Le texte associe à l’axe du corps l’adresse et le Royaume.
Passer à la suite lorsque cette étape est exécutée et comprise.
Toucher l’épaule droite avec ve-Geburah, puis l’épaule gauche avec ve-Gedulah. Garder cet ordre et distinguer votre droite de celle d’un observateur.
Puissance et Gloire sont associées aux deux épaules dans cette version.
Passer à la suite lorsque cette étape est exécutée et comprise.
Joindre les mains sur la poitrine en disant le-Olahm, Amen. Refaire une fois la séquence entière : front, poitrine, droite, gauche, mains réunies.
La formule finale achève la croix, reprise à la fin du petit rituel.
Achever la séance et conserver la référence du passage.
Extrait du texte primaire ; traduction française originale ARCANUM · Anglais de la source, avec ses translittérations
Ateh. Malkuth. ve-Geburah. ve-Gedulah. le-Olahm, Amen.
À Toi. Le Royaume. Et la Puissance. Et la Gloire. Aux siècles, Amen.
Traduction suivant les gloses anglaises données par Crowley.
Conserver la graphie citée ; pour les noms anciens, aucune prononciation antique reconstituée n’est revendiquée.
Graphie de l’édition citée conservée.
Une personne touche d’abord l’épaule gauche avec ve-Geburah. Corrigez ce couple.
Dans cette version, ve-Geburah accompagne l’épaule droite.
L’épaule gauche reçoit ve-Gedulah. Front et poitrine précèdent ces deux contacts ; les mains réunies terminent.
Après Ateh au front, quel couple vient ensuite ?
Poitrine et Malkuth, le Royaume.
Le texte de Liber O donne la poitrine dans cette version.
La leçon enseigne les cinq gestes de la version de Liber O. Le contact à la poitrine est celui de ce texte ; d’autres versions ne sont pas ajoutées. Ce composant peut être appris isolément avant l’architecture entière du petit rituel. Aucun outil n’est requis pour ces cinq gestes.
Aleister Crowley · 1909
IV, Petit Rituel du Pentagramme, i–v
Consulter la source ↗