NIVEAU 2 · Adorations solaires — Liber Resh
Apprendre la prière de Tum et son orientation.
Séance d’apprentissage
Suivre ce cours dans le grimoireL’adoration de Tum se place à l’ouest au couchant. Son contenu reste une salutation précise : l’apprentissage doit garder la joie et les demeures du Jour, plutôt que copier tout le texte de midi.
La formule est donnée intégralement, avec une traduction de travail. Le signe de grade demandé par la source relève de la transmission du pratiquant : aucun grade ni signe supplémentaire ne lui est attribué par l’application. Cette séance est donc l’apprentissage de l’adoration publiée, et non une cérémonie complète d’A∴A∴. Ne pas regarder directement le disque solaire.
Tum est la forme solaire invoquée pour coucher du soleil dans ce texte thélemite. Tahuti est placé à la proue et Ra-Hoor à la barre.
Poser le matériel réel à portée de main.
Alternative : Facultatif : carnet numérique pour conserver les notes ; le geste se fait avec le matériel décrit.
Poser le matériel réel à portée de main.
Alternative : Facultatif : carnet numérique pour conserver les notes ; le geste se fait avec le matériel décrit.
Poser le matériel réel à portée de main.
Alternative : Facultatif : carnet numérique pour conserver les notes ; le geste se fait avec le matériel décrit.
Poser le matériel réel à portée de main.
Alternative : Facultatif : carnet numérique pour conserver les notes ; le geste se fait avec le matériel décrit.
Repérer physiquement le ouest avec une boussole. Inscrire coucher du soleil sur la fiche de prière ; apprendre d’abord la formule à une heure ordinaire.
Le moment et la direction forment une attribution rituelle précise dans Liber Resh.
Passer à la suite lorsque cette étape est exécutée et comprise.
Se tourner vers le ouest et lire la formule originale à voix claire. Marquer une pause entre l’adresse à Tum, la barque avec Tahuti et Ra-Hoor, et la salutation finale.
La barque solaire traverse les quatre adorations ; le nom divin, ses qualités et les demeures changent.
Passer à la suite lorsque cette étape est exécutée et comprise.
Après la lecture, poser brièvement l’index droit sur les lèvres pour étudier le signe de silence décrit dans Liber O. Relire le §5 : une adoration enseignée par le supérieur suit ce signe dans le rite complet.
La séance transmet la prière publique et sa transition ; le texte ne fournit pas la prière supplémentaire.
Achever la séance et conserver la référence du passage.
Extrait du texte primaire ; traduction française originale ARCANUM · Anglais de la source, avec ses translittérations
Hail unto Thee who art Tum in Thy setting, even unto Thee who art Tum in Thy joy, who travellest over the Heavens in Thy bark at the Down-going of the Sun.
Tahuti standeth in His splendour at the prow, and Ra-Hoor abideth at the helm.
Hail unto Thee from the Abodes of Day!
Salut à Toi qui es Tum en ton coucher, à Toi qui es Tum en ta joie, qui parcours les cieux dans ta barque au déclin du Soleil. Tahuti se tient dans sa splendeur à la proue, et Ra-Hoor demeure à la barre. Salut à Toi depuis les demeures du Jour !
Tum est la forme solaire invoquée pour coucher du soleil dans ce texte thélemite. Tahuti est placé à la proue et Ra-Hoor à la barre.
Conserver la graphie citée ; pour les noms anciens, aucune prononciation antique reconstituée n’est revendiquée.
Graphie de l’édition citée conservée.
Une fiche indique Tum-ouest-couchant-demeures de la Nuit. Quelle fin corriger ?
Cette prière salue depuis les demeures du Jour.
La Nuit correspond à la salutation de l’aube dans la logique du cycle.
Quel couple moment-direction appartient à Tum ?
Couchant et ouest.
Le repérage se fait dans le lieu réel sans fixer les yeux sur le disque solaire.
La formule est donnée intégralement, avec une traduction de travail. Le signe de grade demandé par la source relève de la transmission du pratiquant : aucun grade ni signe supplémentaire ne lui est attribué par l’application. Cette séance est donc l’apprentissage de l’adoration publiée, et non une cérémonie complète d’A∴A∴. Ne pas regarder directement le disque solaire.
Aleister Crowley · 1911
§3 ; clôture §5
Consulter la source ↗Aleister Crowley · 1909
III.4.e, index droit sur les lèvres
Consulter la source ↗