NIVEAU 2 · Tables et talismans — Agrippa
Reproduire et contrôler la table 5×5 de Mars.
Séance d’apprentissage
Suivre ce cours dans le grimoireLa table de Mars contient 5 lignes et 5 colonnes, soit 25 cases. Un carré numérique normal utilise ici tous les nombres de 1 à 25, une seule fois. Leur total est 325. Comme les 5 lignes ont la même somme, la somme d’une ligne doit être 325 ÷ 5 = 65. Cette somme de contrôle ne doit pas être confondue avec le total du carré.
La copie se contrôle ensuite dans plusieurs directions : 5 lignes, 5 colonnes et les deux diagonales principales. Une ligne juste ne prouve pas que le carré entier est juste. Vérifier aussi l’unicité des nombres détecte une répétition qu’une seule addition pourrait ne pas révéler. Le modèle conserve l’orientation de la figure étudiée ; une correction de chiffre est annoncée dans l’interprétation.
La table de Mars appartient à l’appareil de magie astrale du livre II. Les nombres sont associés à des noms divins et à des intelligences ou esprits (Graphiel / Barzabel). Le tracé présent est l’apprentissage du composant numérique, pas une consécration du talisman. La prose anglaise dit par erreur square of four tout en annonçant 25 nombres et cinq par côté ; la figure examinée est bien 5×5.
Poser le matériel réel à portée de main.
Alternative : Facultatif : carnet numérique pour conserver les notes ; le geste se fait avec le matériel décrit.
Poser le matériel réel à portée de main.
Alternative : Facultatif : carnet numérique pour conserver les notes ; le geste se fait avec le matériel décrit.
Poser le matériel réel à portée de main.
Alternative : Facultatif : carnet numérique pour conserver les notes ; le geste se fait avec le matériel décrit.
Tracer avec une règle un carré de 5 cases par côté. Prévoir au moins un centimètre par case et conserver la même orientation que le modèle ci-dessous.
La dimension du carré appartient à l’attribution planétaire du chapitre XXII.
La prose anglaise dit par erreur square of four tout en annonçant 25 nombres et cinq par côté ; la figure examinée est bien 5×5.
Passer à la suite lorsque cette étape est exécutée et comprise.
Reporter ligne par ligne le modèle : 11 | 24 | 7 | 20 | 3 4 | 12 | 25 | 8 | 16 17 | 5 | 13 | 21 | 9 10 | 18 | 1 | 14 | 22 23 | 6 | 19 | 2 | 15 Numéroter les lignes dans la marge pour éviter les décalages.
La transcription matérielle exige de conserver chaque position, pas seulement la liste des nombres.
La prose anglaise dit par erreur square of four tout en annonçant 25 nombres et cinq par côté ; la figure examinée est bien 5×5.
Passer à la suite lorsque cette étape est exécutée et comprise.
Additionner les lignes, les colonnes et les deux diagonales principales : chacune doit donner 65. Vérifier que les nombres 1 à 25 apparaissent une seule fois, pour un total de 325. La case centrale 13 et les paires opposées 26 structurent la grille.
La vérification retrouve les propriétés annoncées par Agrippa et permet de repérer les coquilles.
La prose anglaise dit par erreur square of four tout en annonçant 25 nombres et cinq par côté ; la figure examinée est bien 5×5.
Achever la séance et conserver la référence du passage.
Extrait du texte primaire ; traduction française originale ARCANUM · Données numériques ; nom français de la planète
Mars : 5 × 5 ; 65 ; 325.
25 cases ; somme de ligne 65 ; somme totale 325.
Données numériques du chapitre, non formule d’invocation.
Conserver la graphie citée ; pour les noms anciens, aucune prononciation antique reconstituée n’est revendiquée.
La prose anglaise dit par erreur square of four tout en annonçant 25 nombres et cinq par côté ; la figure examinée est bien 5×5.
| Colonne 1 | Colonne 2 | Colonne 3 | Colonne 4 | Colonne 5 |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 24 | 7 | 20 | 3 |
| 4 | 12 | 25 | 8 | 16 |
| 17 | 5 | 13 | 21 | 9 |
| 10 | 18 | 1 | 14 | 22 |
| 23 | 6 | 19 | 2 | 15 |
La première ligne a été recopiée ainsi : ? | 24 | 7 | 20 | 3. Quel nombre manque ?
La somme attendue de la première ligne est 65. Les nombres visibles donnent 24 + 7 + 20 + 3 = 54.
La case manquante vaut donc 65 − 54 = 11. Reporter 11 à sa place, puis comparer avec le modèle.
Ce résultat répare cette case. Il reste à contrôler les autres lignes, les colonnes, les deux diagonales principales et l’absence de nombres répétés.
Retrouvez la case manquante de la dernière ligne : 23 | 6 | ? | 2 | 15. Écrivez l’addition des nombres visibles puis la soustraction.
Les nombres visibles de la dernière ligne donnent 23 + 6 + 2 + 15 = 46.
La case manquante est 65 − 46 = 19. La ligne reconstituée est 23 | 6 | 19 | 2 | 15.
Le contrôle de la ligne donne 65. Le nombre 19 doit encore n’apparaître qu’une fois dans l’ensemble du carré.
La table de Mars appartient à l’appareil de magie astrale du livre II. Les nombres sont associés à des noms divins et à des intelligences ou esprits (Graphiel / Barzabel). Le tracé présent est l’apprentissage du composant numérique, pas une consécration du talisman. La prose anglaise dit par erreur square of four tout en annonçant 25 nombres et cinq par côté ; la figure examinée est bien 5×5.
Henricus Cornelius Agrippa ; traduction anglaise signée J. F. · 1533 ; traduction 1651
II.XXII, table de Mars
Consulter la source ↗Henricus Cornelius Agrippa ; J. F. ; édition numérique Joseph H. Peterson · 1651 ; édition numérique 2000, mise à jour 28 juin 2019
Figures des sept tables numériques, p.244–251 de l’édition ancienne
Consulter la source ↗