✧ ARCANUM

NIVEAU 3 · Clavicule — jours et correspondances planétaires

Suivre une série d’heures

Appliquer l’exemple du samedi imprimé dans le chapitre.

Étude des correspondances rituelles documentées

Suivre ce cours dans le grimoire

Comprendre la pratique

L’exemple du samedi permet de vérifier le calcul sans deviner : la première heure reçoit Saturne, puis chaque heure avance d’un terme. La huitième revient au premier astre du jour.

Le livre I.II organise les jours, les heures et les finalités selon sept astres. Ces attributions sont celles de la Clavicule imprimée par Mathers. Les finalités nuisibles présentes dans le texte ne sont pas proposées comme opérations à réaliser.

Matériel et préparation

Prérequis

Ce passage ne prescrit pas de disposition d’autel.

Aucune durée de récitation n’est prescrite dans ce passage.

Les mots utiles

Départ
Première heure au lever du Soleil.
Reprise
Retour de la série après sept termes.

Les gestes, étape par étape

1. Lire le point de départ

Noter que la première heure du samedi commence au lever du Soleil et relève de Saturne.

Suivre la consigne de cette étape ; lorsque la leçon est documentaire, travailler sur le texte et le relevé plutôt que mettre en œuvre la cérémonie.

Le chapitre ne la fait pas commencer à minuit civil.

À observer

Comparer le résultat avec la rubrique citée et noter les mots ou gestes qui demandent encore vérification.

Cette leçon suit la version de Mathers citée. Les variantes expressément signalées sont distinguées ; aucune école supplémentaire n’est amalgamée.

Vérifier ce point avant de passer à la rubrique suivante.

2. Écrire huit heures

Inscrire Saturne, Jupiter, Mars, Soleil, Vénus, Mercure, Lune, Saturne.

Suivre la consigne de cette étape ; lorsque la leçon est documentaire, travailler sur le texte et le relevé plutôt que mettre en œuvre la cérémonie.

La huitième heure reprend le premier astre du cycle.

À observer

Comparer le résultat avec la rubrique citée et noter les mots ou gestes qui demandent encore vérification.

Cette leçon suit la version de Mathers citée. Les variantes expressément signalées sont distinguées ; aucune école supplémentaire n’est amalgamée.

Vérifier ce point avant de passer à la rubrique suivante.

3. Limiter le calcul

Garder les cases sans heure civile tant que le lever, le coucher et la méthode de division ne sont pas établis pour le lieu et la date.

Suivre la consigne de cette étape ; lorsque la leçon est documentaire, travailler sur le texte et le relevé plutôt que mettre en œuvre la cérémonie.

Une suite de noms ne fournit pas à elle seule les horaires locaux.

À observer

Comparer le résultat avec la rubrique citée et noter les mots ou gestes qui demandent encore vérification.

Cette leçon suit la version de Mathers citée. Les variantes expressément signalées sont distinguées ; aucune école supplémentaire n’est amalgamée.

Vérifier ce point avant de passer à la rubrique suivante.

Paroles et textes

Texte primaire disponible, accompagné d’une traduction française ARCANUM ; passages narratifs signalés comme tels. · Anglais de l’édition consultée ; noms translittérés conservés

It is, therefore, advisable to know that the hours of the day and of the night together, are twenty-four in number, and that each hour is governed by one of the Seven Planets in regular order, commencing at the highest and descending to the lowest. The order of the Planets is as follows: ShBThAI, Shabbathai, Saturn; beneath Saturn is TzDQ, Tzedeq, Jupiter; beneath Jupiter is MADIM, Madim, Mars; beneath Mars is ShMSh, Shemesh, the Sun; beneath the Sun is NVGH, Nogah, Venus; beneath Venus is KVKB, Kokav, Mercury; and beneath Mercury is LBNH, Levanah, the Moon, which is the lowest of all the Planets.
It must, therefore, be understood that the Planets have their dominion over the day which approacheth nearest unto the name which is given and attributed unto them-viz., over Saturday, Saturn; Thursday, Jupiter; Tuesday, Mars; Sunday, the Sun; Friday, Venus; Wednesday, Mercury; and Monday, the Moon.
The rule of the Planets over each hour begins from the dawn at the rising of the Sun on the day which takes its name from such Planet, and the Planet which follows it in order, succeeds to the rule over the next hour. Thus (on Saturday) Saturn rules the first hour, Jupiter the second, Mars the third, the Sun the fourth, Venus the fifth, Mercury the sixth, the Moon the seventh, and Saturn returns in the rule over the eighth, and the others in their turn, the Planets always keeping the same relative order.

L’ordre des planètes est Saturne, Jupiter, Mars, Soleil, Vénus, Mercure, Lune. Les jours associés sont respectivement samedi, jeudi, mardi, dimanche, vendredi, mercredi et lundi. La première heure commence au lever du Soleil sous l’astre du jour ; les heures suivantes reprennent l’ordre des sept astres. Il s’agit d’une règle de correspondance, pas d’une incantation.

Le livre I.II organise les jours, les heures et les finalités selon sept astres. Ces attributions sont celles de la Clavicule imprimée par Mathers. Les finalités nuisibles présentes dans le texte ne sont pas proposées comme opérations à réaliser.

La source ne fournit pas de guide phonétique complet. Lire distinctement les mots de la langue choisie ; aucune prononciation antique reconstituée n’est ajoutée.

Suivre la graphie de la transcription citée ; une différence éditoriale doit être notée plutôt que corrigée sans indication.

Exemple expliqué : Un cas expliqué : Suivre une série d’heures

Quelle est la huitième heure du samedi après Saturne, Jupiter, Mars, Soleil, Vénus, Mercure, Lune ?

Saturne.

Sept attributions ont parcouru tout le cycle ; la huitième recommence au même point. La neuvième est donc Jupiter.

À vous de pratiquer

Quelle est la quatrième heure de ce même exemple ?

Lire le corrigé expliqué

Soleil : compter la première comme Saturne, puis Jupiter, Mars, Soleil évite un décalage d’une case.

Terminer et retenir

Le livre I.II organise les jours, les heures et les finalités selon sept astres. Ces attributions sont celles de la Clavicule imprimée par Mathers. Les finalités nuisibles présentes dans le texte ne sont pas proposées comme opérations à réaliser. Ce passage ne prescrit pas de disposition d’autel. Aucune durée de récitation n’est prescrite dans ce passage.

Sources et passages étudiés

S. L. MacGregor Mathers — The Key of Solomon, Chapter II. Of the Days, And Hours, And of the Virtues of the Planets

S. L. MacGregor Mathers (éditeur et traducteur) · 1889

Chapter II. Of the Days, And Hours, And of the Virtues of the Planets

Passage consulté dans la transcription publique ; édition de Mathers, non transcription de tous les manuscrits. Les opérations dangereuses restent étudiées historiquement.

Consulter la source ↗

Ouvrir la version interactive